Just a quick update.... I did some of my own diagnostics, and decided that the problem was the six-year-old modem. I called Comcast, and they suggested I swap it out. I did so this morning, and installed the replacement. YES!!!
I can watch internet news videos now! The Little Boy Who Cried Slow Connection Speed is justified at last!